MBC AMERICA, 베이 전역으로 시청지역 확대